{"title":"\u003ctranscy\u003eMotorbike\u003c\/transcy\u003e","description":"","products":[{"product_id":"panneaux-classiques","title":"Panneaux classiques Can-Am Ryker","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne option de personnalisation pratique et efficace.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrêts pour la route, robustes, s’installent par fixation à pression.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eS’agencent aux\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/can-am-shop.brp.com\/on-road\/ca\/fr\/classic-hood-accent-accent-classique-pour-capot-can-am-ryker.html\" target=\"_blank\"\u003eAccents classiques pour capot.\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExtraordinairement simple à installer ou enlever.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/instructions.brp.com\/content\/instruction-sheet\/fr_CA\/e-instruction.html#tab=1\u0026amp;sku=219400803\"\u003eInstallation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Can-am-sur-route","offers":[{"title":"Rouge adrénaline","offer_id":39727849767095,"sku":"219400804","price":169.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir intense","offer_id":39727849799863,"sku":"219400803","price":169.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune choc","offer_id":39727849832631,"sku":"219400928","price":169.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/products\/2021-05-0316_21_46-Panneauxclassiques-AccessoiresRyker-Can-AmSur-Route.png?v=1620073463"},{"product_id":"gants-4u2","title":"Gants 4u2","description":"","brand":"Groupe Contant Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47384740790493,"sku":"4u-4100","price":5.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/IMG_9260.jpg?v=1770824830"},{"product_id":"t-shirt-braaap-pour-femme","title":"T-shirt BRAAAP pour femme","description":"","brand":"Groupe Contant Inc.","offers":[{"title":"Rose \/ XS","offer_id":47384746164445,"sku":"4U-3103-F-R-XS","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rose \/ S","offer_id":47384746197213,"sku":"4U-3103-F-R-S","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rose \/ M","offer_id":47384746229981,"sku":"4U-3103-F-R-M","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rose \/ L","offer_id":47384746262749,"sku":"4U-3103-F-R-L","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rose \/ XL","offer_id":47384746295517,"sku":"4U-3103-F-R-XL","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rose \/ 2XL","offer_id":47384746328285,"sku":"4U-3103-F-R-2X","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"turquoise \/ XS","offer_id":47384746361053,"sku":"4U-3103-F-T-XS","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"turquoise \/ S","offer_id":47384746393821,"sku":"4U-3103-F-T-S","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"turquoise \/ M","offer_id":47384746426589,"sku":"4U-3103-F-T-M","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"turquoise \/ L","offer_id":47384746459357,"sku":"4U-3103-F-T-L","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"turquoise \/ XL","offer_id":47384746492125,"sku":"4U-3103-F-T-XL","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"turquoise \/ 2XL","offer_id":47384746524893,"sku":"4U-3103-F-T-2X","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/4u-3103rose.jpg?v=1770825116"},{"product_id":"t-shirt-braaap-pour-homme","title":"T-Shirt BRAAAP pour homme","description":"","brand":"Groupe Contant Inc.","offers":[{"title":"Gris \/ S","offer_id":47384763236573,"sku":"4U-3103-H-G-S","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ M","offer_id":47384763269341,"sku":"4U-3103-H-G-M","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ L","offer_id":47384763302109,"sku":"4U-3103-H-G-L","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ XL","offer_id":47384763334877,"sku":"4U-3103-H-G-XL","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ 2XL","offer_id":47384763367645,"sku":"4U-3103-H-G-2X","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ 3XL","offer_id":47384763400413,"sku":"4U-3103-H-G-3X","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune \/ S","offer_id":47384763433181,"sku":"4U-3103-H-J-S","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune \/ M","offer_id":47384763465949,"sku":"4U-3103-H-J-M","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune \/ L","offer_id":47384763498717,"sku":"4U-3103-H-J-L","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune \/ XL","offer_id":47384763531485,"sku":"4U-3103-H-J-XL","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune \/ 2XL","offer_id":47384763564253,"sku":"4U-3103-H-J-2X","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune \/ 3XL","offer_id":47384763597021,"sku":"4U-3103-H-J-3X","price":29.69,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/4u-3103gris.jpg?v=1770825516"},{"product_id":"cagoule-braaap-4u2","title":"Cagoule BRAAAP 4u2","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e***Merci à \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ariannemallette?igsh=NG5lNWJ5dzFwOWln\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eArianne Mallette\u003c\/a\u003e pour les photos***\u003c\/p\u003e","brand":"Groupe Contant Inc.","offers":[{"title":"Bleu","offer_id":47384776966365,"sku":"4U-4461-B","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris","offer_id":47384776999133,"sku":"4U-4461-G","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune","offer_id":47384777031901,"sku":"4U-4461-J","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange","offer_id":47384777064669,"sku":"4U-4461-O","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rose","offer_id":47384777097437,"sku":"4U-4461-R","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"turquoise","offer_id":47384777130205,"sku":"4U-4461-T","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/IMG_9532.jpg?v=1770826269"},{"product_id":"coton-ouate-style-crewneck-braaap-pour-femme","title":"Coton ouaté style crewneck BRAAAP pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cimg\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Groupe Contant Inc.","offers":[{"title":"Rose \/ XS","offer_id":47384804655325,"sku":"4U-3206-F-R-XS","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rose \/ S","offer_id":47384804688093,"sku":"4U-3206-F-R-S","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rose \/ M","offer_id":47384804720861,"sku":"4U-3206-F-R-M","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rose \/ L","offer_id":47384804753629,"sku":"4U-3206-F-R-L","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rose \/ XL","offer_id":47384804786397,"sku":"4U-3206-F-R-XL","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rose \/ 2XL","offer_id":47384804819165,"sku":"4U-3206-F-R-2X","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"turquoise \/ XS","offer_id":47384804851933,"sku":"4U-3206-F-T-XS","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"turquoise \/ S","offer_id":47384804884701,"sku":"4U-3206-F-T-S","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"turquoise \/ M","offer_id":47384804917469,"sku":"4U-3206-F-T-M","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"turquoise \/ L","offer_id":47384804950237,"sku":"4U-3206-F-T-L","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"turquoise \/ XL","offer_id":47384804983005,"sku":"4U-3206-F-T-XL","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"turquoise \/ 2XL","offer_id":47384805015773,"sku":"4U-3206-F-T-2X","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/4u-3206rose.jpg?v=1770826612"},{"product_id":"coton-ouate-style-crewneck-braaap-pour-homme","title":"Coton ouaté style crewneck BRAAAP pour homme","description":"","brand":"Groupe Contant Inc.","offers":[{"title":"Gris \/ S","offer_id":47384811339997,"sku":"4U-3206-H-G-S","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ M","offer_id":47384811372765,"sku":"4U-3206-H-G-M","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ L","offer_id":47384811405533,"sku":"4U-3206-H-G-L","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ XL","offer_id":47384811438301,"sku":"4U-3206-H-G-XL","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ 2XL","offer_id":47384811471069,"sku":"4U-3206-H-G-2X","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ 3XL","offer_id":47384811503837,"sku":"4U-3206-H-G-3X","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune \/ S","offer_id":47384811536605,"sku":"4U-3206-H-J-S","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune \/ M","offer_id":47384811569373,"sku":"4U-3206-H-J-M","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune \/ L","offer_id":47384811602141,"sku":"4U-3206-H-J-L","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune \/ XL","offer_id":47384811634909,"sku":"4U-3206-H-J-XL","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune \/ 2XL","offer_id":47384811667677,"sku":"4U-3206-H-J-2X","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune \/ 3XL","offer_id":47384811700445,"sku":"4U-3206-H-J-3X","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/4u-3206gris.jpg?v=1770827114"},{"product_id":"hoodie-braaap-rose-pour-femme","title":"Hoodie BRAAAP rose pour femme","description":"","brand":"Groupe Contant Inc.","offers":[{"title":"XS","offer_id":47384845615325,"sku":"4U-3208-F-R-XS","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":47384845648093,"sku":"4U-3208-F-R-S","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":47384845680861,"sku":"4U-3208-F-R-M","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":47384845713629,"sku":"4U-3208-F-R-L","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":47384845746397,"sku":"4U-3208-F-R-XL","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":47384845779165,"sku":"4U-3208-F-R-2X","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/4u-3208rose_3afd028a-e2e3-43dd-a34b-cfe91b17f9d4.jpg?v=1770828592"},{"product_id":"hoodie-braaap-turquoise-pour-femme","title":"Hoodie BRAAAP turquoise pour femme","description":"","brand":"Groupe Contant Inc.","offers":[{"title":"XS","offer_id":47384849842397,"sku":"4U-3208-F-T-XS","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":47384849875165,"sku":"4U-3208-F-T-S","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":47384849907933,"sku":"4U-3208-F-T-M","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":47384849940701,"sku":"4U-3208-F-T-L","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":47384849973469,"sku":"4U-3208-F-T-XL","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":47384850006237,"sku":"4U-3208-F-T-2X","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/4u-3208turq_5571cb0f-c6c5-474e-9d97-16f683cb1293.jpg?v=1770828881"},{"product_id":"hoodie-braaap-orange-pour-femme","title":"Hoodie BRAAAP orange pour femme","description":"","brand":"Groupe Contant Inc.","offers":[{"title":"XS","offer_id":47384852463837,"sku":"4U-3208-F-O-XS","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":47384852496605,"sku":"4U-3208-F-O-S","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":47384852529373,"sku":"4U-3208-F-O-M","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":47384852562141,"sku":"4U-3208-F-O-L","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":47384852594909,"sku":"4U-3208-F-O-XL","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":47384852627677,"sku":"4U-3208-F-O-2X","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/4u-3208orange_228b5fba-160a-45eb-9dc5-13d4c49001de.jpg?v=1770829014"},{"product_id":"hoodie-braaap-gris-pour-homme","title":"Hoodie BRAAAP gris pour homme","description":"","brand":"Groupe Contant Inc.","offers":[{"title":"XS","offer_id":47384857182429,"sku":"4U-3207-H-G-XS","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":47384857215197,"sku":"4U-3207-H-G-S","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":47384857247965,"sku":"4U-3207-H-G-M","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":47384857280733,"sku":"4U-3207-H-G-L","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":47384857313501,"sku":"4U-3207-H-G-XL","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":47384857346269,"sku":"4U-3207-H-G-2X","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/4u-3207gris.jpg?v=1770829110"},{"product_id":"hoodie-braaap-gris-pour-homme-copie","title":"Hoodie BRAAAP jaune pour homme","description":"","brand":"Groupe Contant Inc.","offers":[{"title":"XS","offer_id":47384859017437,"sku":"4U-3207-H-J-XS","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":47384859050205,"sku":"4U-3207-H-J-S","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":47384859082973,"sku":"4U-3207-H-J-M","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":47384859115741,"sku":"4U-3207-H-J-L","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":47384859148509,"sku":"4U-3207-H-J-XL","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":47384859181277,"sku":"4U-3207-H-J-2X","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/4u-3207jaune.jpg?v=1770829186"},{"product_id":"hoodie-braaap-gris-bleu-pour-homme","title":"Hoodie BRAAAP gris bleu pour homme","description":"","brand":"Groupe Contant Inc.","offers":[{"title":"XS","offer_id":47384862327005,"sku":"4U-3208-H-GB-XS","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":47384862359773,"sku":"4U-3208-H-GB-S","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":47384862392541,"sku":"4U-3208-H-GB-M","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":47384862425309,"sku":"4U-3208-H-GB-L","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":47384862458077,"sku":"4U-3208-H-GB-XL","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":47384862490845,"sku":"4U-3208-H-GB-2X","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/4u-3208grisbleu.jpg?v=1770829270"},{"product_id":"t-shirt-4u2-pour-femme","title":"T-shirt 4u2 pour femme","description":"","brand":"Groupe Contant Inc.","offers":[{"title":"XS","offer_id":47384868258013,"sku":"4U-6000F-NB-XS","price":25.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":47384868290781,"sku":"4U-6000F-NB-S","price":25.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":47384868323549,"sku":"4U-6000F-NB-M","price":25.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":47384868356317,"sku":"4U-6000F-NB-L","price":25.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":47384868389085,"sku":"4U-6000F-NB-XL","price":25.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":47384868421853,"sku":"4U-6000F-NB-2X","price":25.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/4u-6000f.jpg?v=1770829423"},{"product_id":"hoodie-unisexe-motoneige-4u2","title":"Hoodie Unisexe Motoneige 4u2","description":"","brand":"Groupe Contant Inc.","offers":[{"title":"S","offer_id":47391473271005,"sku":"4u-3203-G-S","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":47391473303773,"sku":"4u-3203-G-M","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":47391473336541,"sku":"4u-3203-G-L","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":47391473369309,"sku":"4u-3203-G-XL","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":47391473402077,"sku":"4u-3203-G-2X","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":47391473434845,"sku":"4u-3203-G-3X","price":59.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/4u-3203-g.jpg?v=1770905438"},{"product_id":"extension-pour-glaciere-linq-double-loquet-51-l-2","title":"Extension pour Glacière LinQ - Double Loquet (51 L)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAméliorez vos sorties nautiques en ajoutant 20 litres de rangement à votre Glacière 51 L LinQ (Double loquet). Cette extension entièrement isolée est facile à installer. Parfaite pour séparer les collations des prises de la journée ou pour ajouter une boîte de pêche dédiée, elle a été conçue pour la Glacière 51 L LinQ (269801151) pour une intégration parfaite. Pouvant contenir 36 canettes de 355 ml, cette extension pour glacière conserve la glace au frais pendant trois jours. Préparez-vous à vous amuser encore plus lors de vos aventures en Sea-Doo ! \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAjoutez 20 litres de rangement à votre glacière de 51 L.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement isolée et facile à installer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdéale pour séparer votre dîner de vos prises de la journée ou ajouter une boîte de pêche séparée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRequiert la Glacière 51 L LinQ (Double loquet) (269801151) pour l'installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeut contenir 36 canettes de 355 ml.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarde la glace froide trois journées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions extérieures : 48 cm L x 80 cm l x 16,5 cm H.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions intérieures : 29 cm L x 66 cm l x 13 cm H.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sea-Doo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47432903524573,"sku":"295101033","price":389.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/295101033_linq_13_5_us_gal_51_l_cooler_extension_double_latch_jpg_f88a5544-bf72-4d35-917b-5ab8458be4fb.jpg?v=1771350132"},{"product_id":"bidon-dessence-linq-14-5-l-1","title":"Bidon d'essence LinQ (14.5 L)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÊtre à sec en pleine nature… pas idéal! Avec le bidon d’essence LinQ (14,5 L), vous serez toujours prêt à faire le plein si jamais vous manquez d’essence pendant que vous vous amusez dans le bois. Facile à installer grâce au système LinQ et doté d’un bec verseur anti-déversement, ce bidon pratique est là pour vous dépanner. Faites des excursions plus longues et audacieuses, sans stress!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallation rapide, facile et sécuritaire grâce au système d’accessoires LinQ.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBec verseur antidébordement conçu pour faciliter le remplissage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacité de 14,5 litres.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSki-Doo et Sea-Doo : Possibilité d’augmenter l’espace de rangement en empilant le Sac enroulable LinQ - 40 L (715008110). L’ensemble de bases de fixation LinQ (295101009) est nécessaire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarinisé pour utilisation en eau salée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 33 cm L x 48 cm l x 23 cm H.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNote : Les bidons de carburant ne s’empilent pas les uns sur les autres. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BRP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47432907194589,"sku":"295100950","price":369.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/295100950_bk_621e6467-3404-4cd5-a39d-2272d50766a0.png?v=1771350196"},{"product_id":"sac-enroulable-linq-40-l-2","title":"Sac enroulable LinQ (40 L)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eour dominer les sentiers, il vous faut le bon équipement. C’est là que le sac enroulable LinQ – 40 L entre en jeu. Imperméable et robuste, cet accessoire ajustable est conçu pour protéger vos articles essentiels, peu importe où le sentier vous mène. Le dessus rabattable garde vos choses au sec, tandis que la base doublée en mousse les protège contre les bosses en chemin. Facile à transporter grâce à une poignée intégrée, il est doté d’une base rigide. L’accessoire parfait pour les aventures hors route les plus rudes!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSac enroulable à dessus rabattable pour ranger votre équipement et le maintenir bien en place.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase robuste en plastique rigide solide pour fixation au système LinQ.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrand volume de stockage de 40 L (10,6 gal).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoublure en mousse au fond du sac pour plus de protection.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoignée intégrée pour faciliter le transport.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNécessaire de quincaillerie LinQ marinisé inclus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 35,5 cm L x 48 cm l x ajustable H\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRyker, Spyder RT: La Plaque LinQ Ryker ou la Plaque LinQ RT est nécessaire pour l’installation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sea-Doo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47432910012637,"sku":"715008110","price":284.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/715008110_ft_642fd881-0e1c-42ec-839a-88a4f73fb8b0.png?v=1771350243"},{"product_id":"lunettes-de-soleil-flottantes-polarisees-wave-sea-doo","title":"Lunettes de soleil flottantes polarisées Wave Sea-Doo","description":"\u003cp\u003eVous en avez assez de perdre vos lunettes au fond de l’eau? Procurez-vous une paire de lunettes de soleil flottantes polarisées Sea-Doo et dites adieu aux lunettes de soleil perdues. En plus de la technologie de monture flottante et les branches avec air injecté, les lentilles polarisées chromées colorées procurent style et fonctionnalité dans une lunette facile à transporter. Pour un réglage parfait, il suffit de modifier les sangles du système de sangles de sécurité réglables. De plus, la protection UV400 protège vos yeux des rayons nocifs du soleil.  Lentilles polarisés chromées colorées.  Technologies de monture flottante.  Protection UV400.  Branches avec air injecté pour une légèreté et flottabilité optimales.  Sangle de sécurité réglable.  90% plastique, 10% néoprène.\u003c\/p\u003e","brand":"Sea-Doo","offers":[{"title":"Taille unique \/ Vert","offer_id":47440436953309,"sku":"4487170070","price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Taille unique \/ Or","offer_id":47440437018845,"sku":"4487170011","price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Taille unique \/ Argent","offer_id":47511305715933,"sku":"4487170008","price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Taille unique \/ Rouge","offer_id":47511305748701,"sku":"4487170030","price":50.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/448717_70_frt_01.png?v=1771438390"},{"product_id":"ride-pack-20","title":"Ride Pack","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Capacité de 40 L\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Le système de suspension amovible et respirant se convertit facilement de la conduite à la configuration décontractée\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Rangement externe de la lame et du manche de la pelle\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Les sangles de poitrine rembourrées du système X permettent une dextérité et un confort accrus des bras\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Ceinture lombaire répartissant la charge avec poches\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Housse de coque imperméable et escamotable\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Rangement pour lunettes doublé de polaire\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Compartiment principal à glissière à clapet à accès complet\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Sangles de chargement ajustables\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Poches de rangement pour le fret\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Poche externe pour sonde d'eau et de neige avec attaches\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FXR","offers":[{"title":"Black Ops \/ OS","offer_id":47546068730077,"sku":"203202-1010-00","price":143.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black\/Char\/Orange \/ OS","offer_id":47546068762845,"sku":"203202-1030-00","price":143.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black\/Char\/Hi-Vis \/ OS","offer_id":47546068795613,"sku":"203202-1065-00","price":143.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black\/Char\/Fuchsia \/ OS","offer_id":47546068828381,"sku":"203202-1090-00","price":143.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/5e6d29b1cb5d7cc16c32231d3c57e3f0_39bf9aa9-fa67-4828-a2fc-3d8e0e7acde7.jpg?v=1772726303"},{"product_id":"unisex-timber-insulated-flannel-jacket","title":"Veste en flanelle isolée Timber unisexe","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Extérieur en flanelle de coton\/polyester 150 g\/m²\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Doublure matelassée en polyfil 90 g\/m²\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Manches doublées en jersey\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Fermeture à bouton-pression à l'avant avec fermeture à glissière Vislon® dissimulée\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Poche poitrine avant avec rabat et fermeture éclair dissimulée\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Poches avant passepoilées pour les mains\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Capuche en molleton ajustable avec cordon de serrage\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Logos brodés\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FXR","offers":[{"title":"Charcoal\/Black \/ XXS","offer_id":47546489962717,"sku":"231117-0810-01","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Charcoal\/Black \/ XS","offer_id":47546489995485,"sku":"231117-0810-04","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Charcoal\/Black \/ S","offer_id":47546490028253,"sku":"231117-0810-07","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charcoal\/Black \/ M","offer_id":47546490061021,"sku":"231117-0810-10","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charcoal\/Black \/ L","offer_id":47546490093789,"sku":"231117-0810-13","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Charcoal\/Black \/ XL","offer_id":47546490126557,"sku":"231117-0810-16","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Charcoal\/Black \/ 2XL","offer_id":47546490159325,"sku":"231117-0810-19","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Charcoal\/Black \/ 3XL","offer_id":47546490192093,"sku":"231117-0810-22","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Charcoal\/Black \/ 4XL","offer_id":47546490224861,"sku":"231117-0810-25","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Charcoal\/Black \/ 5XL","offer_id":47546490257629,"sku":"231117-0810-28","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Rust\/Black \/ XXS","offer_id":47546490290397,"sku":"231117-3710-01","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Rust\/Black \/ XS","offer_id":47546490323165,"sku":"231117-3710-04","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Rust\/Black \/ S","offer_id":47546490355933,"sku":"231117-3710-07","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Rust\/Black \/ M","offer_id":47546490388701,"sku":"231117-3710-10","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Rust\/Black \/ L","offer_id":47546490421469,"sku":"231117-3710-13","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Rust\/Black \/ XL","offer_id":47546490454237,"sku":"231117-3710-16","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Rust\/Black \/ 2XL","offer_id":47546490487005,"sku":"231117-3710-19","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Rust\/Black \/ 3XL","offer_id":47546490519773,"sku":"231117-3710-22","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Copper\/Black \/ XXS","offer_id":47546490814685,"sku":"231117-1910-01","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Copper\/Black \/ XS","offer_id":47546490847453,"sku":"231117-1910-04","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Copper\/Black \/ S","offer_id":47546490880221,"sku":"231117-1910-07","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Copper\/Black \/ M","offer_id":47546490912989,"sku":"231117-1910-10","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Copper\/Black \/ L","offer_id":47546490945757,"sku":"231117-1910-13","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Copper\/Black \/ XL","offer_id":47546490978525,"sku":"231117-1910-16","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Copper\/Black \/ 2XL","offer_id":47546491011293,"sku":"231117-1910-19","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Copper\/Black \/ 3XL","offer_id":47546491044061,"sku":"231117-1910-22","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Drk Stl\/Merlot \/ XXS","offer_id":47546491076829,"sku":"231117-0327-01","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Drk Stl\/Merlot \/ XS","offer_id":47546491109597,"sku":"231117-0327-04","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Drk Stl\/Merlot \/ S","offer_id":47546491142365,"sku":"231117-0327-07","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Drk Stl\/Merlot \/ M","offer_id":47546491175133,"sku":"231117-0327-10","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Drk Stl\/Merlot \/ L","offer_id":47546491207901,"sku":"231117-0327-13","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Drk Stl\/Merlot \/ XL","offer_id":47546491240669,"sku":"231117-0327-16","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Drk Stl\/Merlot \/ 2XL","offer_id":47546491273437,"sku":"231117-0327-19","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Drk Stl\/Merlot \/ 3XL","offer_id":47546491306205,"sku":"231117-0327-22","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/0c4cfb6c18c812d48f724036a203a581_8f1ab142-82a6-4462-83bc-1656b53953d7.jpg?v=1772727937"},{"product_id":"womens-moto-premium-t-shirt-1","title":"T-shirt moto premium pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Jersey 150 g\/m² 60 % coton \/ 40 % polyester\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Col ras du cou\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Logos sérigraphiés\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FXR","offers":[{"title":"Black\/Army Camo \/ XS","offer_id":47547043840221,"sku":"242224-1076-04","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black\/Army Camo \/ S","offer_id":47547043872989,"sku":"242224-1076-07","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black\/Army Camo \/ M","offer_id":47547043905757,"sku":"242224-1076-10","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black\/Army Camo \/ L","offer_id":47547043938525,"sku":"242224-1076-13","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black\/Army Camo \/ XL","offer_id":47547043971293,"sku":"242224-1076-16","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black\/Army Camo \/ 2XL","offer_id":47547044004061,"sku":"242224-1076-19","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grey Heather\/Dark Steel \/ XS","offer_id":47547044036829,"sku":"242224-0703-04","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey Heather\/Dark Steel \/ S","offer_id":47547044069597,"sku":"242224-0703-07","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grey Heather\/Dark Steel \/ M","offer_id":47547044102365,"sku":"242224-0703-10","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grey Heather\/Dark Steel \/ L","offer_id":47547044135133,"sku":"242224-0703-13","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey Heather\/Dark Steel \/ XL","offer_id":47547044167901,"sku":"242224-0703-16","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey Heather\/Dark Steel \/ 2XL","offer_id":47547044200669,"sku":"242224-0703-19","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/e11559a951f3d6a644225006e15913a2_b228d26d-9f7f-4162-b59d-1b2a7285fc1e.jpg?v=1772730202"},{"product_id":"womens-podium-premium-tank-2","title":"Débardeur Podium Premium pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Jersey 150 g\/m² 60 % coton \/ 40 % polyester\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Dos nageur\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Logos sérigraphiés\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FXR","offers":[{"title":"Black\/Sunrise \/ XS","offer_id":47547046428893,"sku":"242233-1036-04","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black\/Sunrise \/ S","offer_id":47547046461661,"sku":"242233-1036-07","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black\/Sunrise \/ M","offer_id":47547046494429,"sku":"242233-1036-10","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black\/Sunrise \/ L","offer_id":47547046527197,"sku":"242233-1036-13","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black\/Sunrise \/ XL","offer_id":47547046559965,"sku":"242233-1036-16","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black\/Sunrise \/ 2XL","offer_id":47547046592733,"sku":"242233-1036-19","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black\/Sunrise \/ 3XL","offer_id":47547046625501,"sku":"242233-1036-22","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black\/Sunrise \/ 4XL","offer_id":47547046658269,"sku":"242233-1036-25","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black\/Sunrise \/ 5XL","offer_id":47547046691037,"sku":"242233-1036-28","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grey Camo\/Lt. Sage \/ XS","offer_id":47547046723805,"sku":"242233-0770-04","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grey Camo\/Lt. Sage \/ S","offer_id":47547046756573,"sku":"242233-0770-07","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grey Camo\/Lt. Sage \/ M","offer_id":47547046789341,"sku":"242233-0770-10","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grey Camo\/Lt. Sage \/ L","offer_id":47547046822109,"sku":"242233-0770-13","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grey Camo\/Lt. Sage \/ XL","offer_id":47547046854877,"sku":"242233-0770-16","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grey Camo\/Lt. Sage \/ 2XL","offer_id":47547046887645,"sku":"242233-0770-19","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grey Camo\/Lt. Sage \/ 3XL","offer_id":47547046920413,"sku":"242233-0770-22","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grey Camo\/Lt. Sage \/ 4XL","offer_id":47547046953181,"sku":"242233-0770-25","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Grey Camo\/Lt. Sage \/ 5XL","offer_id":47547046985949,"sku":"242233-0770-28","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Tranquil Blue\/E. Pink \/ XS","offer_id":47547047018717,"sku":"242233-4194-04","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Tranquil Blue\/E. Pink \/ S","offer_id":47547047051485,"sku":"242233-4194-07","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Tranquil Blue\/E. Pink \/ M","offer_id":47547047084253,"sku":"242233-4194-10","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Tranquil Blue\/E. Pink \/ L","offer_id":47547047117021,"sku":"242233-4194-13","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Tranquil Blue\/E. Pink \/ XL","offer_id":47547047149789,"sku":"242233-4194-16","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Tranquil Blue\/E. Pink \/ 2XL","offer_id":47547047182557,"sku":"242233-4194-19","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Tranquil Blue\/E. Pink \/ 3XL","offer_id":47547047215325,"sku":"242233-4194-22","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Tranquil Blue\/E. Pink \/ 4XL","offer_id":47547047248093,"sku":"242233-4194-25","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Tranquil Blue\/E. Pink \/ 5XL","offer_id":47547047280861,"sku":"242233-4194-28","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/59288b966af0b6d2144636e2c0018e66.jpg?v=1772730210"},{"product_id":"womens-podium-premium-t-shirt-4","title":"T-shirt Podium Premium pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Jersey 150 g\/m² 60 % coton \/ 40 % polyester\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Col ras du cou\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Logos sérigraphiés\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FXR","offers":[{"title":"Black\/Lt. Sage \/ XS","offer_id":47547057471709,"sku":"242227-1070-04","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black\/Lt. Sage \/ S","offer_id":47547057504477,"sku":"242227-1070-07","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black\/Lt. Sage \/ M","offer_id":47547057537245,"sku":"242227-1070-10","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black\/Lt. Sage \/ L","offer_id":47547057570013,"sku":"242227-1070-13","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black\/Lt. Sage \/ XL","offer_id":47547057602781,"sku":"242227-1070-16","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black\/Lt. Sage \/ 2XL","offer_id":47547057635549,"sku":"242227-1070-19","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black\/Lt. Sage \/ 3XL","offer_id":47547057668317,"sku":"242227-1070-22","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black\/Lt. Sage \/ 4XL","offer_id":47547057701085,"sku":"242227-1070-25","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Razz\/White \/ XS","offer_id":47547057733853,"sku":"242227-2801-04","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Razz\/White \/ S","offer_id":47547057766621,"sku":"242227-2801-07","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Razz\/White \/ M","offer_id":47547057799389,"sku":"242227-2801-10","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Razz\/White \/ L","offer_id":47547057832157,"sku":"242227-2801-13","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Razz\/White \/ XL","offer_id":47547057864925,"sku":"242227-2801-16","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Razz\/White \/ 2XL","offer_id":47547057897693,"sku":"242227-2801-19","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Razz\/White \/ 3XL","offer_id":47547057930461,"sku":"242227-2801-22","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Razz\/White \/ 4XL","offer_id":47547057963229,"sku":"242227-2801-25","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Tranquil Blue\/E. Pink \/ XS","offer_id":47547057995997,"sku":"242227-4194-04","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Tranquil Blue\/E. Pink \/ S","offer_id":47547058028765,"sku":"242227-4194-07","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Tranquil Blue\/E. Pink \/ M","offer_id":47547058061533,"sku":"242227-4194-10","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Tranquil Blue\/E. Pink \/ L","offer_id":47547058094301,"sku":"242227-4194-13","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Tranquil Blue\/E. Pink \/ XL","offer_id":47547058127069,"sku":"242227-4194-16","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Tranquil Blue\/E. Pink \/ 2XL","offer_id":47547058159837,"sku":"242227-4194-19","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Tranquil Blue\/E. Pink \/ 3XL","offer_id":47547058192605,"sku":"242227-4194-22","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Tranquil Blue\/E. Pink \/ 4XL","offer_id":47547058225373,"sku":"242227-4194-25","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/a9203a0ea738072b666ecfd045048ac6.jpg?v=1772730231"},{"product_id":"womens-upf-lotus-hat-1","title":"Chapeau Lotus UPF pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Microfibre de polyester avec dos Velcro®\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Sunshield™ UPF - Protection UVA et UVB\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Aération découpée au laser\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Visière incurvée\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Logos d'étiquettes tissées\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FXR","offers":[{"title":"Black \/ Adult Wmns","offer_id":47547062419677,"sku":"241913-1000-00","price":33.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dusty Blue \/ Adult Wmns","offer_id":47547062452445,"sku":"241913-4100-00","price":33.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Army Camo \/ Adult Wmns","offer_id":47547062485213,"sku":"241913-7600-00","price":33.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/535facf124272df1f4f66e8dd4abc206_3ba39436-4d34-45e6-a5ab-1e474a221a26.jpg?v=1772730242"},{"product_id":"upf-pro-series-hat-1","title":"Chapeau UPF Pro Series","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Fermeture à pression en microfibre de polyester\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Sunshield™ UPF - Protection UVA et UVB\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Aération découpée au laser\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Visière incurvée\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Logo TPR à injection directe\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FXR","offers":[{"title":"Black\/Grey \/ Adult","offer_id":47547062911197,"sku":"241912-1005-00","price":33.74,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black\/Grey \/ Plus","offer_id":47547062943965,"sku":"241912-1005-02","price":33.74,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Stone\/Charcoal \/ Adult","offer_id":47547062976733,"sku":"241912-1708-00","price":33.74,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Stone\/Charcoal \/ Plus","offer_id":47547063009501,"sku":"241912-1708-02","price":33.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Army Camo\/Black \/ Adult","offer_id":47547063042269,"sku":"241912-7610-00","price":33.74,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Army Camo\/Black \/ Plus","offer_id":47547063075037,"sku":"241912-7610-02","price":33.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Merlot\/Black \/ Adult","offer_id":47547063107805,"sku":"241912-2710-00","price":33.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Merlot\/Black \/ Plus","offer_id":47547063140573,"sku":"241912-2710-02","price":33.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/8682741d291f6cdb3884ab3426f390b5.jpg?v=1772730245"},{"product_id":"pro-fish-hat-2","title":"Chapeau Pro Fish","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Devant en coton \/ dos en maille polyester\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Visière incurvée\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Logos brodés\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FXR","offers":[{"title":"Black\/Bone \/ Adult","offer_id":47547064254685,"sku":"241918-1001-00","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black\/Bone \/ Yth","offer_id":47547064287453,"sku":"241918-1001-01","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black\/Bone \/ Plus","offer_id":47547064320221,"sku":"241918-1001-02","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Navy\/Blue \/ Adult","offer_id":47547064352989,"sku":"241918-4540-00","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Navy\/Blue \/ Yth","offer_id":47547064385757,"sku":"241918-4540-01","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Navy\/Blue \/ Plus","offer_id":47547064418525,"sku":"241918-4540-02","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bone Camo\/Stone \/ Adult","offer_id":47547064451293,"sku":"241918-0217-00","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bone Camo\/Stone \/ Yth","offer_id":47547064484061,"sku":"241918-0217-01","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bone Camo\/Stone \/ Plus","offer_id":47547064516829,"sku":"241918-0217-02","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Razz\/Cream \/ Adult","offer_id":47547064549597,"sku":"241918-2801-00","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Razz\/Cream \/ Yth","offer_id":47547064582365,"sku":"241918-2801-01","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Razz\/Cream \/ Plus","offer_id":47547064615133,"sku":"241918-2801-02","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/ae205e40a01c9191e934aefc133c0839_036d1471-544c-4a5d-9063-00c1a7846d1f.jpg?v=1772730250"},{"product_id":"task-beanie-1","title":"Task Beanie","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Tricot acrylique doux\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Coupe classique avec revers côtelé repliable\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Étiquette avant en cuir synthétique\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FXR","offers":[{"title":"Black \/ Adult","offer_id":47547088240861,"sku":"251626-1000-00","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Yth","offer_id":47547088273629,"sku":"251626-1000-01","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ Plus","offer_id":47547088306397,"sku":"251626-1000-02","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Forest\/Stone \/ Adult","offer_id":47547088339165,"sku":"251626-7917-00","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Forest\/Stone \/ Yth","offer_id":47547088371933,"sku":"251626-7917-01","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Forest\/Stone \/ Plus","offer_id":47547088404701,"sku":"251626-7917-02","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Canvas \/ Adult","offer_id":47547088437469,"sku":"251626-1500-00","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Canvas \/ Yth","offer_id":47547088470237,"sku":"251626-1500-01","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Canvas \/ Plus","offer_id":47547088503005,"sku":"251626-1500-02","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Merlot \/ Adult","offer_id":47547088535773,"sku":"251626-2700-00","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Merlot \/ Yth","offer_id":47547088568541,"sku":"251626-2700-01","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Merlot \/ Plus","offer_id":47547088601309,"sku":"251626-2700-02","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Safety Orange \/ Adult","offer_id":47547088634077,"sku":"251626-2300-00","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Safety Orange \/ Yth","offer_id":47547088666845,"sku":"251626-2300-01","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Safety Orange \/ Plus","offer_id":47547088699613,"sku":"251626-2300-02","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"HiVis \/ Adult","offer_id":47547088732381,"sku":"251626-6500-00","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"HiVis \/ Yth","offer_id":47547088765149,"sku":"251626-6500-01","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"HiVis \/ Plus","offer_id":47547088797917,"sku":"251626-6500-02","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Amethyst \/ Adult","offer_id":47547088830685,"sku":"251626-8400-00","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Amethyst \/ Yth","offer_id":47547088863453,"sku":"251626-8400-01","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Amethyst \/ Plus","offer_id":47547088896221,"sku":"251626-8400-02","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Maui Blue \/ Adult","offer_id":47547088928989,"sku":"251626-5900-00","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Maui Blue \/ Yth","offer_id":47547088961757,"sku":"251626-5900-01","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Maui Blue \/ Plus","offer_id":47547088994525,"sku":"251626-5900-02","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/454a2da1f14174961c7ab79aa7cf4ace.jpg?v=1772730330"},{"product_id":"chapeau-a-plein-regime","title":"Chapeau à plein régime","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Bouton-pression en coton\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Visière incurvée\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Logos brodés\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FXR","offers":[{"title":"Noir","offer_id":47550619943133,"sku":"247328-1062-00","price":24.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune","offer_id":47550619975901,"sku":"247328-3040-00","price":24.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange","offer_id":47550620008669,"sku":"247328-6310-00","price":24.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/ffd50ca45feb831c26c426b31ee4041f_800x_6909bbd0-a94b-46f5-8e71-17a4d7f01267.jpg?v=1772838174"},{"product_id":"chapeau-stylz","title":"Chapeau STYLZ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Devant en coton \/ dos en maille polyester\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Visière incurvée\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Logos brodés\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FXR","offers":[{"title":"Noir \/ Adulte","offer_id":47550623187165,"sku":"247329-1062-00","price":24.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ Jeune","offer_id":47550628167901,"sku":"247329-1062-01","price":24.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ Adulte","offer_id":47550623252701,"sku":"247329-0123-00","price":24.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ Jeune","offer_id":47550628200669,"sku":"247329-0123-01","price":24.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Blanc \/ Adulte","offer_id":47550628233437,"sku":"247329-4030-00","price":24.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ Jeune","offer_id":47550628266205,"sku":"247329-4030-01","price":24.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu \/ Adulte","offer_id":47550628298973,"sku":"247329-2340-00","price":24.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu \/ Jeune","offer_id":47550628331741,"sku":"247329-2340-01","price":24.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/4bd92735832234a452103dfdf63d6002_800x_da02ace5-1185-442d-8513-afeb84112897.jpg?v=1772838473"},{"product_id":"288080","title":"Casquette ajustable Can-Am Racing unisexe","description":"\u003cp\u003eAffichez votre passion pour la vitesse et l'adrénaline avec la casquette ajustable Can-Am Racing unisexe. Conçue pour les amateurs de sensations fortes, cette casquette est à la fois pratique et stylée. Son système de réglage vous permet d'obtenir un ajustement parfait, que vous soyez sur la route ou sur le circuit. Fabriquée avec des matériaux de qualité, elle allie confort et durabilité, tout en mettant en avant votre esprit Can-Am. Préparez-vous à faire tourner les têtes, car cette casquette est le symbole de votre audace et de votre amour pour les performances.  Réglable\u003c\/p\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Marine","offer_id":47960903549149,"sku":"2880800089","price":35.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris charbon","offer_id":47960903581917,"sku":"2880800007","price":35.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":47960903614685,"sku":"2880800090","price":35.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/288080_89_ft_0711.png?v=1779728351"},{"product_id":"288232","title":"Tube Can-Am x Fasthouse unisexe","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe tube CAN-AM X FH unisexe allie audace et polyvalence pour les passionnés de powersports. Conçu avec 92 % polyester et 8 % spandex, ce vêtement offre un confort extensible et une durabilité supérieure. Ses 12 configurations possibles, incluant bandana, bandeau et cagoule, s’adaptent à toutes les aventures, sur la route comme hors route, pour un style et une protection sans compromis.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eComposition : 92% Polyester, 8% Spandex.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePossibilités de 12 configurations différentes : Bandana, bandeau, balaclava et plus.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Vin","offer_id":47960914034909,"sku":"2882320032","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":47960914067677,"sku":"2882320090","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/288232_90_1.png?v=1779728444"},{"product_id":"929159","title":"Casque Can-Am Pyra Phantom (DOT\/ECE)","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4 ans de garantie limitée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoquille en composite de plastique avancée avec système d'absorption d'impact ERT\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de visière entièrement ajustable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVentilation à l’arrière et à l'avant pour que vous restiez au frais.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoublure amovible, lavable et remplaçable qui chasse l’humidité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoucle d’attache double D au menton.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : ±1310 g pour taille « G ».\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApprouvé D.O.T. et ECE 2206\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Gris \/ TP","offer_id":47960933892317,"sku":"9291590209","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ P","offer_id":47960933957853,"sku":"9291590409","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ M","offer_id":47960934023389,"sku":"9291590609","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ L","offer_id":47960933859549,"sku":"9291590909","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ TG","offer_id":47960934121693,"sku":"9291591209","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris \/ 2TG","offer_id":47960934187229,"sku":"9291591409","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ 3TG","offer_id":47960934252765,"sku":"9291591609","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ TP","offer_id":47960933925085,"sku":"9291590290","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ P","offer_id":47960933990621,"sku":"9291590490","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ M","offer_id":47960934056157,"sku":"9291590690","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L","offer_id":47960934088925,"sku":"9291590990","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ TG","offer_id":47960934154461,"sku":"9291591290","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 2TG","offer_id":47960934219997,"sku":"9291591490","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Noir \/ 3TG","offer_id":47960934285533,"sku":"9291591690","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/929159_09_ft_1093_4_ef266275-76b1-43ab-826a-bf4a36124bab.png?v=1779728579"},{"product_id":"9779492","title":"5W-40 - Huile synthétique 4T XPS (0.9 L)*","description":"\u003cp\u003eLes huiles XPS de haute technologie sont conçus pour assurer un rendement supérieur dans les conditions les plus difficiles et prolonger la vie de votre véhicule. Peu importe la taille et le type de votre véhicule BRP, XPS s’occupe de vous.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe XPS 5W‑40 Synthétique intègre une technologie de nouvelle génération compatible avec les moteurs à surcompresseur, turbocompresseur ainsi qu’avec l’embrayage humide du Spyder. Conçu pour combattre les dépôts, réduire l’usure, offrir une performance fiable par tous les temps et diminuer la friction, le nouveau XPS 5W‑40 Synthétique est le meilleur choix pour votre moteur ROTAX. Fonctionne dans des températures ambiantes de ‑31 °F (‑35 °C) à 104 °F (40 °C), assurant une protection optimale dans une grande variété de conditions. Répond ou dépasse les normes API SN et JASO MA2. Cette nouvelle génération de synthétiques offre un rendement et une protection incomparables pour vos machines..\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponible en formats de 3,785 L et 946 ml, elle assure d'une conduite sans compromis.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"features_description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col data\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe XPS 5W‑40 entièrement synthétique offre une protection de nouvelle génération pour votre moteur ROTAX.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormule pour sports motorisés contenant des additifs de première qualité anti-usure et anti-corrosion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible avec toutes les huiles 4‑temps XPS — ne causera aucun dommage même s’il est mélangé avec une huile semi‑synthétique lors d’un changement d’huile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAméliore la propreté des pistons de 37 % selon les tests.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéduit l’usure de l’embrayage du Spyder de 76 % comparativement au meilleur produit de rechange.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApprouvé pour les moteurs Sea‑Doo avec surcompresseur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConçu pour fonctionner entre ‑31 °F (‑35 °C) et 104 °F (40 °C), assurant une protection fiable dans une grande variété de conditions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRépond ou dépasse les normes API SN et JASO MA2.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAussi offert en formats 1 gal \/ 3,78 L et 5 gal \/ 18,92 L.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"data table additional-attributes\" id=\"product-attribute-information\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ccaption class=\"table-caption\"\u003eCaractéristique\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"col label\" scope=\"row\"\u003eType moteur\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"col data\"\u003eMoteur 4-temps\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"col label\" scope=\"row\"\u003eCote huile moteur\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"col data\"\u003e5W-40\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"col label\" scope=\"row\"\u003eGuide d'application des d'huiles\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"col data\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/catalogues.brp.com\/xps-application-guide-fr_v1\/full-view.html\" target=\"_blank\"\u003eGuide d’application XPS Huile\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47960935203037,"sku":"9779492","price":21.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/9779492_front_28568208-9b1d-4f97-bde0-b27808ae0bfc.jpg?v=1779728588"},{"product_id":"ensemble-de-changement-dhuile-can-am-10w50-xps-pour-moteur-rotax-999t-copie","title":"Ensemble de kit de changement d'huile Spyder 991 (SM5) 5W40 9779247","description":"\u003cp\u003eLes huiles XPS de haute technologie sont conçus pour assurer un rendement supérieur dans les conditions les plus difficiles et prolonger la vie de votre véhicule. Peu importe la taille et le type de votre véhicule BRP, XPS s'occupe de vous.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette huile convient pour les Spyder RS, RT et ST avec les moteurs E-TEC 991 et la transmission SM5.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCode alternatif: 9779482\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47961196691677,"sku":"9779247","price":83.29,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/9779247.avif?v=1779738972"},{"product_id":"ensemble-de-kit-de-changement-dhuile-spyder-991-se5-9779248","title":"Ensemble de kit de changement d'huile Spyder 991 (SE5) 9779248","description":"\u003cp\u003eLes huiles XPS de haute technologie sont conçus pour assurer un rendement supérieur dans les conditions les plus difficiles et prolonger la vie de votre véhicule. Peu importe la taille et le type de votre véhicule BRP, XPS s'occupe de vous.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette huile convient pour les Spyder RS, RT et ST avec les moteurs E-TEC 991 et la transmission SE5.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCode alternatif: 9779483\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47961261146333,"sku":"9779248","price":107.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/779248_4t_5w_40_synthetic_blend_oil_change_kit_for_rotax_991_se5_engine_2048x_acbc7450-f771-415f-b094-abc5f3794880.jpg?v=1779742200"},{"product_id":"9779491","title":"Ensemble de changement d'huile synthétique 4T 5W-40 XPS pour moteur Rotax 900cc*","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes huiles XPS de haute technologie sont conçus pour assurer un rendement supérieur dans les conditions les plus difficiles et prolonger la vie de votre véhicule. Peu importe la taille et le type de votre véhicule BRP, XPS s’occupe de vous.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous aimez vous salir les mains et travailler sur votre moto, nous avons ce qu’il vous faut : l’ensemble tout-en-un de changement d’huile synthétique 4T 5W-40 pour moteur Rotax 900 cc. Facile à utiliser, il vous fournit tout le nécessaire pour faire la vidange de votre véhicule Can-Am 3 roues vous-même : de l’huile synthétique XPS, un filtre, des joints toriques et une rondelle. Conçues et testées pour améliorer les performances de votre moto 3 roues, nos huiles XPS durent plus longtemps et protègent mieux votre moteur que les autres huiles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"features_description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col data\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEnsemble de changement d’huile ultra-pratique pour économiser temps et argent.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprend l’huile synthétique XPS, le filtre à huile, les joints toriques et la rondelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSynthétique 5W-40 pour Rotax 900 ACE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConçu pour des températures ambiantes de -35 °C (-31 °F) à 40 °C (104 °F), offrant une large gamme de protection.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"data table additional-attributes\" id=\"product-attribute-information\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ccaption class=\"table-caption\"\u003eCaractéristique\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"col label\" scope=\"row\"\u003eType moteur\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"col data\"\u003eMoteur 4-temps\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"col label\" scope=\"row\"\u003eCote huile moteur\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"col data\"\u003e5W-40\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"col label\" scope=\"row\"\u003eGuide d'application des d'huiles\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"col data\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/catalogues.brp.com\/xps-application-guide-fr_v1\/full-view.html\" target=\"_blank\"\u003eGuide d’application XPS Huile\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48011511595229,"sku":"9779491","price":102.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/9779491.jpg?v=1781029268"},{"product_id":"219400172","title":"Sacs de voyage souples pour compartiments latéraux Can-Am Spyder (13 + 19 L)","description":"\u003cdiv class=\"data item content\" id=\"overview\" role=\"tabpanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"am-custom-tab am-custom-tab-128\"\u003e\n\u003cdiv class=\"overview-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003eAméliorez la capacité de rangement de votre véhicule Spyder RT avec les sacs de voyage souples pour compartiments latéraux de Can-Am. Ces sacs souples sont conçus pour s’adapter parfaitement à l’espace de rangement latéral arrière, maximisant ainsi le potentiel de stockage. Dotés de poignées intégrées pour un transport facile, ces sacs sont vendus par paire. Optimisez l’organisation sur la route avec ces compagnons de voyage à la fois stylés et pratiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSacs de voyage de qualité supérieure, spécialement dimensionnés pour les compartiments de rangement latéraux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoignée rétractable et bandoulière pour faciliter le transport.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTirettes intégrées pour faciliter le retrait de l'espace de rangement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVendus en paire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e13 L de capacité pour le sac de gauche \u0026amp; 19 L de capacité pour le sac de droite.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48011511759069,"sku":"219400172","price":92.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/219400172_ft.png?v=1781029273"},{"product_id":"219400679","title":"Dossier conducteur réglable pour siège de série Can-Am Spyder","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAjustement de l’inclinaison pour convenir à votre style de conduite.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign unique, en instance de brevet, prêt à utiliser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eS’installe en quelques secondes et s’adapte au siège pour conducteur du Spyder RT, sans modification.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSe rabat vers l’avant pour faciliter l'accès au passager.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48011514446045,"sku":"219400679","price":177.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/219400679_frt.png?v=1781029290"},{"product_id":"219400689","title":"Dossier conducteur réglable pour siège confort Can-Am Spyder","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRoulez dans un confort inégalé avec notre dossier réglable pour siège de V3R comme le Can-Am Spyder. Ce dossier innovant est doté d’un nouveau mécanisme de réglage de l’inclinaison pour personnaliser son angle en fonction de votre style préféré. L’installation du dossier réglable pour Spyder est un jeu d’enfants avec sa conception prête à l’emploi unique qui ne nécessite aucune modification ni aucun outil supplémentaire. Envie de compagnie? Aucun problème! Ce dossier conducteur pour V3R se replie facilement vers l’avant, permettant un accès facile au siège passager. Propulsez votre conduite vers de nouveaux sommets grâce à la combinaison ultime de confort et de commodité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAjustement de l’inclinaison pour convenir à votre style de conduite.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eS’installe en quelques secondes et s’adapte au Siège confort pour conducteur du Spyder RT, sans modification.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSe rabat vers l’avant pour faciliter l'accès au passager.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/instructions.brp.com\/content\/instruction-sheet\/fr_CA\/e-instruction.html#tab=1\u0026amp;sku=219400689\"\u003eInstallation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48011514544349,"sku":"219400689","price":198.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/219400689_adjustable_driver_backrest_for_comfort_seat_jpg.jpg?v=1781029290"},{"product_id":"219400762","title":"Sac de réservoir Can-Am Ryker (3 L)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe sac de réservoir pour Can-Am Ryker est l’accessoire idéal pour ranger vos petits objets essentiels tels que vos clés, votre portefeuille et vos lunettes de soleil, tout en les gardant à portée de main. Solidement attaché devant vous sur votre réservoir, il dispose également d’un support pour téléphone intelligent intégré pour une visibilité totale de votre écran pendant que vous conduisez. Grâce à sa petite taille, il est facile de l’emporter avec vous lorsque vous vous arrêtez et que vous ne voulez pas laisser vos essentiels derrière vous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePermet de ranger en toute sécurité les clés, les portefeuilles, les documents d’identité et plus encore (capacité: 3 L\/0,75 gal.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupport pour téléphone mobile intégré.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEspace de rangement pratique et facile d’accès, au bout des doigts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de support magnétique avec des attaches supplémentaires pour une sécurité maximale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48011515953373,"sku":"219400762","price":111.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/219400762_tank_bag_jpg.jpg?v=1781029303"},{"product_id":"219400764","title":"Boîtier supérieur LinQ (16L) Can-Am Ryker","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe dont nous avons toujours besoin, c’est d’un espace de rangement supplémentaire. Savoir que nous disposons de tous nos essentiels lors d’une randonnée procure une belle tranquillité d’esprit. Le boîtier supérieur LinQ pour Can-Am Ryker offre une capacité de rangement de 16 litres. Il se présente sous la forme d’une valise rigide et robuste, à la fois sûre et résistante aux intempéries. C’est l’un de nos nombreux accessoires pour LinQ qui dispose d’un système d’installation rapide et sans outil.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEspace de rangement solide, fermement fixé, résistant aux intempéries et d’un volume de 16 litres (4,2 gal.).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème LinQ à installation facile et rapide, sans outil – se retire aussi facilement qu’il se pose.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'Extension MAX (219400800) est requise pour l’installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNon compatible avec le Siège passager ou le Siège passager confort.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/instructions.brp.com\/content\/instruction-sheet\/fr_CA\/e-instruction.html#tab=1\u0026amp;sku=219400764\"\u003eInstallation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48011515986141,"sku":"219400764","price":329.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/219400764_linq_top_case_jpg.jpg?v=1781029303"},{"product_id":"219400805","title":"Panneaux de style épique Can-Am Ryker","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDécouvrez les Panneaux de style épique Can-Am Ryker, une pièce maîtresse pour tout passionné de conduite. Ces panneaux ne sont pas seulement un accessoire; ils offrent une personnalisation optimisée de niveau supérieur, garantissant que votre Ryker se distingue sur la route. Conçus pour une installation et un retrait faciles, ils sont un vrai coup de cœur pour les amateurs de style. Leur flexibilité absolue permet une intégration parfaite avec votre véhicule, tandis que la couleur peinte assure une luminosité exceptionnelle. Complétez votre capot épique avec ces panneaux qui allient audace et performance!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePersonnalisation optimisée de niveau supérieur pour une allure qui convient à la conduite.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConçus pour s’installer et se retirer en toute facilité; c’est aussi un vrai coup de cœur!\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFlexibilité absolue, s’harmonise et s’intègre à la perfection au véhicule.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComplète à la perfection le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/can-am-shop.brp.com\/on-road\/ca\/fr\/epic-hood-capot-de-style-epique-can-am-ryker.html\" target=\"_blank\"\u003eCapot épique.\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleur peinte qui assure une luminosité exceptionnelle et une allure hors du commun.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/instructions.brp.com\/content\/instruction-sheet\/fr_CA\/e-instruction.html#tab=1\u0026amp;sku=219400923\"\u003eInstallation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Blanc immortel","offer_id":48011516477661,"sku":"219400805","price":359.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Acier Liquide","offer_id":48011964121309,"sku":"219400923","price":359.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/219400923_epic_panels_liquid_steel_jpg.jpg?v=1781029333"},{"product_id":"219400839","title":"Accoudoirs pour passager Can-Am Spyder","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConfort optimal durant les randonnées de courte ou longue distance.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePivotent vers le haut puis vers l’extérieur pour faciliter la montée et la descente du passager.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eS’intègrent parfaitement au design de votre Can-Am Spyder.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePermettent l’accès facile aux poignées passager pour une sécurité accrue.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/instructions.brp.com\/content\/instruction-sheet\/fr_CA\/e-instruction.html#tab=1\u0026amp;sku=219400839\"\u003eInstallation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48011517788381,"sku":"219400839","price":162.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/219400839_passenger_armrests_jpg.jpg?v=1781029316"},{"product_id":"219400842","title":"Siège passager Can-Am Ryker","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl n’y a rien de plus excitant que de partager sa passion pour la route. Alors pourquoi ne pas emmener la personne que vous aimez le plus lors de vos aventures? Le siège passager pour véhicules Can-Am transforme votre configuration une place en configuration deux places en quelques minutes. Il est équipé de poignées et de repose-pieds rétractables pour assurer le confort du passager. Vous pouvez maintenant sortir et créer des souvenirs inoubliables ensemble!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eL’extension MAX est requise pour l’installation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConçu pour passer d’une configuration une place à une configuration deux places en quelques minutes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprend des repose-pieds rétractables et des poignées.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLorsque déployés, les repose-pieds du passager activent la calibration du système électronique de stabilité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau identique au siège conducteur de série.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'Extension MAX (\u003ca href=\"https:\/\/groupe-contant-inc.myshopify.com\/products\/219401169?_pos=1\u0026amp;_sid=350fb6ba8\u0026amp;_ss=r\"\u003e219401169\u003c\/a\u003e) est requise pour l’installation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48011517853917,"sku":"219400842","price":328.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/219400842_passenger_seat_jpg.jpg?v=1781029317"},{"product_id":"219400844","title":"Valise rigide SHAD Can-Am Ryker (36 L)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl semble que les mots longue route et valises vont toujours de pair, alors réveillez le passionné qui sommeille en vous. La valise rigide SHAD pour Can-Am Ryker est parfaite pour accueillir un casque intégral 2TG, mais sa capacité de rangement 36 litres vous permet de ranger d’autres équipements ou effets personnels. Roulez en toute tranquillité car cette valise résistante aux chocs et aux intempéries possède également un cadre robuste à trois points qui offre la stabilité que vous attendez.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEspace de rangement étanche avec suffisamment d'espace pour un casque 2XL équipé d'un système de communication (capacité : 9,5 gal. \/ 36L).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCadre robuste à 3 points qui assure une stabilité accrue, la sécurité et la tranquillité d’esprit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eValise simple qui s’installe sur le côté droit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe Porte-bagage pour valise (\u003ca href=\"https:\/\/groupe-contant-inc.myshopify.com\/products\/219400856?_pos=1\u0026amp;_sid=b591e9680\u0026amp;_ss=r\"\u003e219400856\u003c\/a\u003e) est requis pour l’installation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48011517919453,"sku":"219400844","price":379.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/onrd-my23-ryk-sport-cvt-icepopblue-acc-34bk-7788-rgb-custom.jpg?v=1781029319"},{"product_id":"219400856","title":"Porte-bagage pour valise Can-Am Ryker","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePeu importe votre trajet, le porte-bagage pour valise de haute qualité est un indispensable. Construit en aluminium ultra-robuste, ce porte-bagage Can-Am est conçu pour transporter votre équipement en toute sécurité, même durant les longs voyages. Sa conception intégrée offre une apparence épurée. Ce porte-bagage durable et polyvalent vous permet d’attacher facilement et solidement vos bagages de manière à maximiser l’espace utilitaire de votre Can‑Am Ryker. La fiabilité du porte-bagage Ryker vous permet de prendre la route en toute liberté sans vous soucier du transport de votre matériel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConstruction en aluminium durable et ultra-robuste.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn look intégré et épuré lorsque la Valise rigide SHAD n'est pas installée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRequis pour l’installation de la Valise rigide SHAD (\u003ca href=\"https:\/\/groupe-contant-inc.myshopify.com\/products\/219400844?_pos=1\u0026amp;_psq=shad\u0026amp;_ss=e\u0026amp;_v=1.0\"\u003e219400844\u003c\/a\u003e).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48011518083293,"sku":"219400856","price":174.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/219400856_saddlebag_rack_jpg.jpg?v=1781029321"},{"product_id":"219400894","title":"Déflecteurs pour protège-mains Can-Am Ryker","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOffrent une protection supplémentaire dans toutes les conditions de conduite.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConçus pour assurer une grande durabilité et résistance aux impacts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn confort accru est synonyme d’endurance accrue.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRequiert les Protège-mains en aluminium pour l’installation (219400998).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/instructions.brp.com\/content\/instruction-sheet\/fr_CA\/e-instruction.html#tab=1\u0026amp;sku=219400894\"\u003eInstallation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48011519852765,"sku":"219400894","price":87.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/219400894_handguard_deflectors_jpg.jpg?v=1781029326"},{"product_id":"decalque-roues-ryker","title":"Décalques pour roues - Can-Am Ryker","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL’élément décoratif tape-à-l'œil parfait, prêt à prendre la route, qui donne du style à votre véhicule.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFaciles à appliquer, résistent à toutes vos aventures.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDonnent un look d’enfer lorsque vous le combinez avec les Accents pour roues.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnsemble de 3 Décalques pour roues.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Rouge adrénaline","offer_id":48011520639197,"sku":"219400921","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert armée","offer_id":48011520671965,"sku":"219400922","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Camouflage urbain","offer_id":48011520704733,"sku":"219400982","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert supersonique","offer_id":48011520737501,"sku":"219401010","price":50.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu brume","offer_id":48011520770269,"sku":"219400933","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange brasier","offer_id":48011520803037,"sku":"219400934","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jaune électrique","offer_id":48011520835805,"sku":"219400935","price":53.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc immortel","offer_id":48066415493341,"sku":"219400861","price":52.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Titane liquide","offer_id":48066415526109,"sku":"219401017","price":49.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/219400921_wheel_decals_immortal_white_adrenaline_red_jpg.jpg?v=1781029333"},{"product_id":"219400965","title":"Plaque LinQ Can-Am Ryker","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa Plaque LinQ Can-Am Ryker est l'accessoire incontournable pour les passionnés de moto à trois roues. Conçue pour maintenir en place une variété d’accessoires LinQ de 40 cm (16 po) de BRP, elle offre une solution de rangement robuste et pratique. Grâce à son système de fixation avec verrouillage intégré, l'installation sur l'Extension MAX est un jeu d'enfant. N'oubliez pas que l'Extension MAX (219400800) est nécessaire pour profiter pleinement de cette plaque. Avec la Plaque LinQ, transformez votre expérience de conduite et emportez tout ce dont vous avez besoin, où que vous alliez!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConçu pour maintenir en place une variété d’accessoires LinQ de 40 cm (16 po) de BRP.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de fixation avec verrouillage intégré permettant d’installer le support rapidement et facilement sur l’Extension MAX.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’Extension MAX (219400800) est requise pour l’installation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/instructions.brp.com\/content\/instruction-sheet\/fr_CA\/e-instruction.html#tab=1\u0026amp;sku=219400965\"\u003eInstallation\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BRP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48011521196253,"sku":"219400965","price":349.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0298\/2487\/6628\/files\/219400965_ryker_linq_rack_jpg.jpg?v=1781029341"}],"url":"https:\/\/groupe-contant-inc.myshopify.com\/en\/collections\/moto.oembed?page=3","provider":"Groupe Contant Inc.","version":"1.0","type":"link"}